sábado, 21 de septiembre de 2013


Les diré algo... (que seguramente no interesa a nadie)
Para mí, María es bella.
Yo he tomado cientos de bocetos de ella,
pero nunca logro uno que realmente me guste.
Yo estoy casado con María...
(uno de los nombres de mi esposa es María).
María, querés posar para mí una vez más?

 I'll tell you something ... (which probably will not interest anyone)
To me, María is beautiful.
I have taken hundreds of sketches of her,
but I never get one that I really like.
I'm married to María...
(one of the names of my wife is María).
María, do you want to pose for me again?

Esta semana el anfitrión es Patrice A. (casi María) vean a todos los particpantes en su blog:)
This week the host is Patrice A. (almost María) look to all the participants on her blog :)

16 comentarios:

♥ w o o l f ♥ dijo...

just so amazingly, diversely wonderful.
the paper used adding to the effect, of course.
yep. simply loving this.
oh yes! guimauve marias are the sweetest treat. they are addictive!

hedwig dijo...

Maria is beautiful and your sketches are beautiful too! It's very difficult to catch with your pencil someone you know very well. But all drawings together give a good image of your Maria. It's so funny that somewhere a cartoon Maria pops up. Byebye! XXWW.(I have 3 names and 1 of them = Maria)

celine schroeder dijo...

Oh Wow! A very personal post I think....your Maria, of course you love her! sketch and draw and sketch het over ad over again! Wonderful!

renilde dijo...

of course Roberto, this is the most perfect Maria, adored and loved and a stimulation too as you show us very obviously, keep sketching her please, xx

k.h.whitaker dijo...

lovely work Roberto :)

Manon Visser dijo...

Hi Roberto! I am so pleased you became my new blog follower and to have found your wonderful art too. I am going to have a good read of your blog now and of course I will stop by soon again!

Essere Vero dijo...

Cuantos dibujos....cuanto amor !!! Los quiero


Quelques petites imperfections qui font tout le charme de ces travaux touchants.Merci



Sasa Saastamoinen dijo...

Maria is beautiful and so are your sketches. I feel I got a privilege to see your private sketchbook and I feel so honored.

Anónimo dijo...

María es muy bella Roberto. Con todas sus perfecciones e imperfecciones. Un abrazo

Lisa Graham Art dijo...

Your sketches are so loose and free. Yes...I think Maria is lovely.

Kristen Donegan dijo...

what a homage! and so personal- makes it even deeper in meaning- truly wonderful Roberto!

Citlalli Cuevas dijo...

Hermosos sketches, muestran el inmenso amor hacia tu esposa, que tengas un lindo día!

Patrice A. dijo...

what a beautiful and loving hommage!
i love your sketches
the searching lines
to get it right

thank you!

Patrice A.

tanïa dijo...

This is nearly without words, I just L.O.V.E. this posting, and of course your sketches, too! There's nothing better than to be seen through the eyes of a loving person. All beauty of the world in it. And so is Maria, obviously beautiful!

Amanda Colouring In dijo...

I love that you have so many sketches of Maria. I find I am only comfortable drawing strangers. I'm terrified of not doing justice to a person I know. Even if I wasn't going to show the finished sketch to them. By the way I loved your comment on my blog about the 'lush' drawing, thank you.