jueves, 19 de diciembre de 2013

DOS MUJERES DE GAUGIN/TWO GAUGIN'S WOMEN

...siempre ocurre lo mismo, una copa de vino, dos, tres copas de vino... charlando, la botella queda vacía...
y, repentinamente, caigo enamorado de alguna mujer pintada por un artista famoso,
esta noche, dos  mujeres de Gaugin quitaron mi sueño.

...always the same, a glass of wine, two, three glasses of wine ... chatting, the bottle is empty ...
and suddenly, I fall in love with a woman painted by a famous artist,
this night, two Gaugin's women removed my sleep.




12 comentarios:

celine schroeder dijo...

I recognized them immediately! Well done, beautiful painting Roberto. The colors are very much like Gaugin!

Sandra dijo...

No es para menos Roberto. Bonita pintura! Saludos y abrazos

renilde dijo...

:) maybe no sleeping but surely a gorgeous interpretatation Roberto, x

sofam dijo...

Muy linda pintura, pero conformate con enamorarte de una , con las dos ya es mucho.

Kristen Donegan dijo...

How could one not fall in love! beautiful interpretation - so fluid and colors are a knock out :)

MrsLittleJeans dijo...

I love this quite a lot...

hedwig dijo...

O, the heat of a tropical beach! O, the black of their hair! O, what love can do! You are truely a great artist!

Manolo López dijo...

Al menos pasaste la noche en buena compañía, con mis mejores deseos.
Saludos

k.h.whitaker dijo...

Merry Christmas Roberto :)

Rod MacGregor dijo...

Dos guapas Hombre...!!!!!

fados do lar dijo...

superb!

Nancy Grönholm dijo...

... this sounds naughty! :D But it looks beautiful - your watercolours are so light,fluid and bold! ... but it is a bit strange to see them clothed. ;)