lunes, 4 de febrero de 2013

UN DIBU POR DÍA/A DRAWING A DAY

Bien, estoy sorprendido de mi mismo. Yo no puedo creer que aún sigo dibujando en este cuaderno un pequeño dibujo cada día. Les cuento algo, yo todos los días debo tomar un remedio (una pastilla) y todos los días  me olvido, pero de hacer mi pequeño dibujo, yo nunca olvido. Tal vez esto hace mejor a mi salud que la pastilla, cierto?

Well, I'm surprised for myself. I can not believe I'm still drawing in this notebook a little drawing every day. I tell you something, every day I take a remedy, (a pill), and every day I forget, but to do my little drawing, I never forget. Perhaps this makes better to my health  than the pill, right?


13 comentarios:

renilde dijo...

you really made me laugh, great self awareness and self-deprecating as can be seen, like reading a diary almost, hope you are well, a drawing is preferable to a pill ;) xx

Sasa Saastamoinen dijo...

Oh no, looks like you have had an interesting week... Looks like something new is emerging there...?

sofam dijo...

Yo tengo que tomar una pastilla para la memoria, pero siempre me olvido

hedwig dijo...

Roberto, are you well? You talk about pills and in your drawings I see pain. A snake and a sword. Throwing up, nails in the head, lightning in the ear, dark cloud above, woman nailed to the cross, words: llueve! which I googled: llover, or rain??? That guy in the bed, that must be you... O dear, that's not good. you wrote about food poisoning. It must have been terrible. I hope hope hope you are feeling better. I like the little daily drawing very much. It's like reading someone's diary. Espero que te mejores pronto!!!WW

Sandra van Doorn dijo...

Yes i think you are onto something here Roberto! art as healing :)
i love your drawings, they would make such fu & fabulous giant art on a big wall… love it.
xo sandra

Ted Blackman dijo...

Oh, I love your cartooning most of all. Why is the man throwing up on 2013? Hope that poor bird can dodge the bullet in time.

When I work in the garage on motorcycles, I get mad and swear when something goes wrong. But when I sit down and draw I never get mad. I agree, drawing is good therapy.

hedwig dijo...

Hello everybody, Roberto assured me that he is well and happy! It was the cartoonist in him that exaggerated. The lightning in his ear was real lightning and thunder in the night that he heard. So we can relax. Byebye, Hedwig.

Anne Manda dijo...

Great drawing, very expressive! But I'm glad Hedwig told us you are well and happy, because the drawing told a different story! :)

nelleke dijo...

so good you are still creating every day, Roberto, much better than the pill, that's for sure :-)

Stefanie Seltner dijo...

ok, to be honest,
I prefer those sketches more than a finished water color.
it is sooo "bang", great power, immediately!
x Stefanie

Ana M.F. dijo...

Creo que estoy con el comentario de arriba en eso del "bang", me gusta que como que no lo has pensado mucho y simplemente has atrapado las ideas que andan por ahì revoloteando en tu cabeza, eso le da una fuerza especial a los dibujos.

Nancy dijo...

Oh please please, if it's not much trouble, do post more of your little daily drawings! ... I feel like I'm snooping through your personal diary, though ;)

fados do lar dijo...

muy bueno este dibujo