domingo, 18 de noviembre de 2012

EVA Y EL QUERUBÍN/EVE AND THE CHERUB

Estoy leyendo el libro "Caín", escrito por el escritor portugués (premio Nobel de literatura, 1998) José Saramago y me está inspirando varias ideas para ilustrar, una de ellas fue mi ilustración "Adan y Eva en el Paraíso sin saber qué hacer", otra "Lilith y Eva", y ahora esta. yo la llamo: "El Querubín tocando una teta a  Eva cuando ella quiere entrar nuevamente al Paraiso"

I'm reading the book "Cain", written by Portuguese writer (Nobel Prize for Literature, 1998) Jose Saramago and is inspiring me to illustrate several ideas, one of them was my illustration "Adam and Eve in Paradise, not knowing what to do" another, "Lilith and Eve", and now this. I call it: "The Cherub touching one Eve’s tit when she wants to go back to Paradise"


Les muestro el dibujo original, hecho a lápiz, generalmente yo dibujo directamente sobre el papel de 300 gramos, pero, yo uso mucho la goma de borrar y el papel se ensucia, esta vez hice el dibujo en una hoja A4 y luego lo copié sobre el vidrio de una ventana. El Querubín en realidad tiene una espada, yo lo dibujé con un arco, y luego con las llaves de la puerta de el Paraíso.

 I show you the original drawing, done in pencil, usually I draw directly on  300 grams paper, but I use a lot the eraser and the paper is dirty, this time I did the drawing on an A4 sheet and then copied it on the window glass. The Cherub actually has a sword, I drew it with a bow, and then with the keys of the Paradise's gate.

20 comentarios:

Marcela Calderón dijo...

Buenassssss... (¿Se puede?) Ave maría Purísima, Ro.
Tantísimo tiempo. Anduve (ando) con tanto laburo... uf. No me quejo, pero, extraño mi blog y las visitas a los blogs amigos.
1- ¡Qué bueno que estés leyendo Caín después de tanto que hablamos de Saramago!
2- Qué buena interpretación y lindo dibujo.
3- Cómo le gusta a la parte "neuro" que habita en mí, obsesiva de los detalles, cuando hacés una ilustración con tanta filigranita dando vueltas ;)
Abrazote grande.

(tenemos ganas de tomarnos un finde e irnos para allá, sabelo) ;)

Manuel Ameneiros dijo...

Ya te lo dije Roberto, me encanta tu "onda egipcia".
Abrazos totales.

sofam dijo...

Vosotras, las familiares,
inevitables golosas,
vosotras, moscas vulgares,
me evocáis todas las cosas.

¡Oh, viejas moscas voraces
como abejas en abril,
viejas moscas pertinaces
sobre mi calva infantil!........

Rod MacGregor dijo...

Como siemopre...te felicito por tu tranajo maravillosa y divertido!!! Hombre/amigo!!! Que pasa buena semana en Argentina!!!!

Astrid Stocker dijo...

Me encanta estos últimos trabajos.
Un abrazo grande Roberto
(buenísima la foto de la cabecera)

renilde dijo...

i have to say the book works wonderful as an inspirator,maybe i have to read that book to find out about the fish ;)

many congratulations on your daughter's wedding, may they have great times together, xx

Stefanie Seltner dijo...

hey wow - what a man... (yes, you must be the father of the beautiful daughters).

I love the title of your drawing, really funny, and I would love to see more of the scribbles.

x Stefanie

nelleke dijo...

oops :-)))

DeniseSCARAMAI dijo...

Qué hermoso trabajo, Roberto!
precioso en detalle, y 'escena flagrante' es pura poesía ...
la puerta me encanta!
Tenía curiosidad acerca de "Caín" de Saramago, parece ser muy bueno!
un saludo y un fuerte abrazo

Anne Manda dijo...

Haha, Eve's expression! Beautiful drawing! I joined your followers, don't want to miss new posts! :)

Ted Blackman dijo...

Ahhh.. that is my kind of bold cherub!
Hey, you don't visit anymore. The door is open, you don't have to knock, my friend. Come right in.

Claire Wildish dijo...

Cheeky Cherub! Beautiful illustration. Thanks for checking up on me Roberto. Hard times and happy moments.Yesterday my mum insisted it was Christmas so we had presents and popcorn and lots of laughter.

sofam dijo...

Te mande mail

wandatorres.blogspot.fr dijo...

Hola Roberto!
Tanto tiempo!
Yo he estado bastante alejada de la compu y, como ves, no habia tomado el desafio de IF desde hace algun tiempo; es que ahora tomo varios cursos a la semana. Viste, estoy en ceramica ahora y mi profe es compatriota tuya! Ya pondre algo en mi blog sobre ella.
Por cierto pronto ire a Puerto Rico y en la finca de mi Papa pondre en practica la info de los hornos para ceramica que me habias pasado. Ya te contare.
Tus ultimas acuarelas me encantan!
Tan limpias en tecnica y dinamicas en diseno... Y el lenguaje hermetico, ni se diga! Ahora que estoy mas desahogada, tratare de visitarte mas a menudo. Un abrazo!
Wanda

Nancy dijo...

now this one had me chuckling for a good while! :D LOVE that you're showing your sketches, too! And congratulations on the wedding - I was wondering where you went to, but Im glad it was for a happy event and not just more work ;)

.... interesting fly ...

PILAR dijo...

Yaaaa !!!! Me puse al dia con tu blog, no puedo faltar tanto...me gustaron tus nuevos dibujos tienen fondos muy trabajados,llenos de colores y formas diferentes, muy sugerentes y atrayentes.....mmmmm!!!!! No puedo faltar tanto....un beso.

highjumper dijo...

You never cease to surprise me! I love how you're work is inspired by novels; beautiful visuals as always!

Rod MacGregor dijo...

Despues la tormenta! Que vayas bien Amigo..espero que no hay muchos daños en tu casa!

Sasa Saastamoinen dijo...

Hmmm, what a cheeky picture, I really have to read the book now... I love Saramago!

andrea dijo...

Roberto, tanto tiempo sin verte! Parece que todos andamos ocupados con la vida misma... Me encanta este dibujo enterito, de arriba abajo! Y espero que os hayais recuperado del susto de la tormenta!

besos, amigo!