miércoles, 8 de febrero de 2012

QUIEN ESPIA AL CIELO/WHO SPIES ON THE SKY

El espía está siempre acechando detrás tuyo,
se viste de cordero
traicionero
habla mal de vos a tus espaldas
igual que sus amigos también espías
y vos sólo mirás el cielo, como un tonto.
Un espía es eso, un espía
nunca confíes en un espía.



The spy is always lurking behind you,
lamb dresses
treacherous
speaks ill of you behind your back
Like his friends also spies
and you just look at the sky, like a fool.
A spy is that, a spy
never trust a spy.


Quien espía el cielo, Oleo 1993.
Who spy the sky, Oil, 1993.

14 comentarios:

Rod MacGregor dijo...

This is very different from you Roberto!! A great conceptual piece dated 1993!!..excuse me whilst I just check my back!!!!!!!

ESPERANZA dijo...

Aveces hundo mis ojos hacia donde indica la flecha,(en los de Clara no vería nada)porque es mejor padecer delirio de persecución que ser atacado por la espalda, no lo resistiría, mejor parecer demente pero siempre de frente!!!!
Me encanto!!!!!!!

k.h.whitaker dijo...

Oh, this is very interesting Roberto. I like it :)

Malena dijo...

Los espías suelen disfrazarse de corderos, de Mata Hari, de Astiz. Y nosotros ni nos avivamos.




Che, que pena tan grande. La verdad es que no sólo se fue un músico; se fue un tremendo pedazo de poeta.

Carla dijo...

I like it too...especially the colour. And the arrow cutting through his head. Very mysterious.

Manuel Ameneiros dijo...

Los "piores" son los que te tiran el sombrero, y cuando te agachás a levantarlo...

Denise Scaramai dijo...

pero gran trabajo!
hermoso, bien hecho y significativo

..he pasado por
situaciones como esta ...

me encantó

Graciela dijo...

Comparto con vos una lágrima por el flaco.
Todas las muchachas ojos de papel argentinas tenemos un hueco en el corazón.
besos.
perdón que no te comente el dibujo =(

Sasa dijo...

Great colors! Great thick wet paint! Can't believe that you have done this too...

Sasa dijo...

And yes: have a lovely lovely weekend Roberto!

sofam dijo...

Che no se murió pobrecito ,mira los dibujos anteriores

nelleke dijo...

interesting painting!

illustration poetry dijo...

this makes me think of Desperate Housewives, a drama tv series i have been marathoning lately!

Melissa Mackie dijo...

Love this Roberto. My favorite thing from you so far.... The arrow is brilliant!