viernes, 7 de octubre de 2011

ARTILUGIO/CONTRAPTION (IF)

A veces, algunas damas usan algún artilugio para la conquista,
no necesariamente tiene que ser un gran artefacto, puede ser solamente un lápiz.

Sometimes, some ladies use some contraption to the conquer,
not necessarily have to be a great device, may be only a pencil.


46 comentarios:

ESPERANZA dijo...

jeje, creo que...siii, porque no, sentirme aludida.
Aunque no lo use para desdibujar la verdad de mi mirada...si lo uso para plasmar en un papel lo que quiero transmitir sin palabras.
Un saludito de aqui para alla!!!!

Denise Scaramai dijo...

Roberto
hermosíssimo trabajo!

Por suerte, podemos ampliar los dibujos de nuevo!
Me encanta ver ampliada - las marcas de lápiz, los pigmentos ...
es maravilloso!

y estos pequeños dispositivos utilizados por las mujeres, nos
hacer una gran diferencia ....... :)

un abrazo!

Miki dijo...

Passionate woman.
Become more passionate with a only pencil.
Me rapt ! in the enlarged image of a cool eye.
Thank you for a beautiful painting.

Graciela dijo...

Ahhh sí! Yo uso estos "artilugios" muy seguido!!! pero no sé si son para conquistar como vos decís...son para verme mejor! Y cuento con el plus de que puedo dibujar/pintar con cierta facilidad, así que imaginate los ojos que puedo inventarme a piacere!ja, ja!!

Muy linda la imagen!

art is jok(k)e(n) dijo...

Maybe with a kolinsky brush it is going even better!!
Or spraying guns? The coating is better and reducing amount of dye!!




(nice portait, I like the strong colors - black with red and a little bit of yellow, nicely done)

art is jok(k)e(n) dijo...

Is she left handed??

Pato dijo...

¡¡¡¡¡es mi gran artilugio!!!!!!!!

Besos!!!

Malena dijo...

El manual de la seducción indica que una tiene que usar todos los artilugios que tiene a mano, incluido los lápices.

Yo soy medio vaga con ese lápiz.

Sasa dijo...

Wow, she is a beauty! And lovely painting too, you are very good with the skin! And what a wonderful idea, not too technical :-) (I didn't know that I have closets full of contraption...)

Sasa dijo...

BTW, thanks for your comment Roberto. I used Chinese watercolor (indigo) mixed with ink. I really recommend trying traditional Chinese ink painting watercolors if you can get them there, they have great pigment. (Bit don't buy Chinese western type watercolors, they suck.)

illustration poetry dijo...

hello and i am one of these ladies.

illustration poetry dijo...

i believe she is using L'Oreal Le Grand Kohl Eyeliner Pencil...

illustration poetry dijo...

hello, so i'm here, where's the new header???

does it have anything to do with John Lennon??
;D

Mariangela Licciardello dijo...

Hola roberto, perdoname la assenzia, pero estoy muy llena de cosas de hacere en este dias. Che decir? Una cara de muyer preciosa y una acquarela delicada e suave, però tiene muy fuerza y carattere. Como una muyer
Un abrazo :-)

Rod MacGregor dijo...

Is this why ladies are often so good at drawing with these contraptions, having lots of practise..I like your watermark patches..they work well! Is she putting on make-up or drawing her own face?

Shirley dijo...

So beautifully illustrated, Roberto. Sensitive and full of light! I am wowed by this. : )

Andrew Finnie dijo...

Ahh hoy coutresy de Google ga Gah soy analfabeta tanto en Inglés y Español! Qué sorpresa. Ah, sí admito que debe tomar el tiempo de las mujeres - y la más adoptada por los menos que usted quiera! Las más bellas suelen tener la autoestima por lo menos me parece - sin embargo, cuando te enamoras con ellos te devaluar - en sus propios ojos. Ellos piensan: "no valgo nada, y este hombre que me ama, por lo tanto debe tener valor también voy a buscar a alguien que no me ama Él seguramente será digno de mi amor inútil y lo peor que me trata - la... más yo también lo amaré. "

Por supuesto que amexpecting Google hará un lío de este derecho. Se obtendrá todos los géneros y los pronombres mezclado para empezar. Por lo tanto "él" se amoroso, etc 'je' De hecho, revertir lo traducirá para la diversión!

Ahh sí, el punto de vista, tenemos la suerte, que yo era inteligente, una vez, ahora tengo la suerte de ser inteligente. Sí que pinto en otro lugar. Pero ninguno se cae al suelo. Que cae sobre mi ropa!

Mis mejores deseos desde aquí. :)

Andrew Finnie dijo...

Ahh today coutresy of Google ga gah I am both illiterate in English and Spanish! What a surprise. Ah yes I admit to have seen men taken by the wile of women - and the more taken by them the less they women want them.

The most beautiful ones often have the least self worth (not always) - yet when a man falls in love with them he devalues himself - in their own eyes. They think: "I am worthless, and this man he loves me, therefore he must be worthless too. I will seek someone who does not love me. He will surely be worthy of my worthless love. And the worse he treats me - the more I will love him."

Of course I amexpecting Google will make a right mess o f this. It will get all the genders and pronouns mixed up for a start. So 'he' will be loving 'heh' etc. In fact I will reverse translate it for fun!

Ahh yes, the view, we are lucky, I was smart once, now I am lucky for being smart. Yes I paint somewhere else. But none falls on the floor. It falls upon my clothes!

Wishes good from here. :)

roberto dijo...

@Andrew, I think you're generalizing
I think women are smarter than men
they do not devalue their love neither of the men who love them.
You said it in jest, right?

Andrew Finnie dijo...

But of course :)

Yes women are smarter than men. I agree whole heartedly on that. It is a necessity when we men are such brutes :)

My observations are those of one man seen through one clouded eye (the other one, the clear one, was watching my back :) )

Yes a poor joke I admit.

roberto dijo...

OK, I go to dinner,
see you tomorrow, do you have a telescope in the window pointing to NZ?
Bye.

Andrew Finnie dijo...

Have wonderous meal. I must go surfing now :) Ahh yes, telescope. It is a Bausch and Lobe - very good.

the lady in apartment 7, 13 Watt Street Auckland is h aving a runny egg on white bread toast for breakfast. She is still in her flanellette pyjamas. She has a black sheep name Nedwin as her companion .....

A fine image you have made by the way

Celeste Bergin dijo...

women have been lining their eyes since Cleopatra and before...! It is fun to see it immortalized in paint

vivi dijo...

roberto!!!
jaja, el mundo ES un pañuelo, estoy convencida
la banderita argentina es un dibujo que hizo mi hija en "paint" hace muuuucho, cuando iba al jardín, y se lo pedí prestado, me identifica
hermoso dibujo el tuyo!
gracias por dejarme un comentario, te sigo

Felisa y Ernesto dijo...

...yo creo que los lápices son unos artefactos con tanto poder de atracción que hasta estas, aquellas, esas, estas ...damas dibujan sobre sí mismas; simplemente no pueden resistirse al poder del lápiz...; se redibujan los ojos, se pintan los lábios....y de ahí que necesitarían un lienzo, cartón, un gran papel blanco..., pero no, ellas piensan que que mejor soporte que ella misma...
(algunas consiguen sus propósitos dibujar sombras en ojos, miradas melancólicas, escrutadoras, labios manzanas por horas..., otras ...no)

Fantástico post..., aunque ves muy pérfidas a estas damas... y no sé si será eso..., creo que no...
Beso
Felisa

art is jok(k)e(n) dijo...

Hi Roberto,I see you lying - on the picture in your header. I am wondering, if it it before your sunday walk or after.......Do not tell me you forget.....

You need some fresh air in your lungs !

(just a little question : is your 10 days extended to an other 10 days ??)

roberto dijo...

sorry, I did not understand about what you're talking about 10 days??

Hey, on Sunday, I did not go out to walk, but I will today, i will go to the lake, you will see, today October 12 in my country is a holiday (the day Christopher Columbus discovered America :)

Shirley dijo...

Goodness, gracious, Monsieur Roberto! I'm so honored that you say that I "have hand"!! That is one of the nicest things anyone has ever said to me..and I truly appreciate it coming from you - one with a keen eye who sees and feels so wholeheartedly. I thank you, my friend! Wishing you a lovely "falling of leaves" to you. : )

Marcela Calderón dijo...

Justo hoy expresaba en voz alta que muchas mujeres se maquillan en pos de embellecerse y -en muchos casos- se afean mucho...jajajaja. Los artilugios no siempre salen bien. (Tal vez yo no deba hablar de eso. casi no me maquillo ;)
(Va mail privado. Necesito hacerte una consulta)

illustration poetry dijo...

i am sorry i dont really understand... so this is the new header that you're talking about??

illustration poetry dijo...

maybe you can send me the songs from those videos?

illustration poetry dijo...

when will you do shopping???
can i go with you?

illustration poetry dijo...

the header makes me worried... are you okay?

rossichka dijo...

And these women succeed... But the point is how do they look like in the morning?:0))))

rossichka dijo...

You are such a master in watercolour, Roberto!! I can't get my eyes away from the eye...
Is this a new photo of yours? You need a rest, yes! Good dreams!xx

Paula dijo...

Hola Roberto! Gracias por el comentario. Si soy de argentina, pero de Buenos Aires.. estuve por San Luis hace unos meses, en Merlo.
Muy bueno tu concepto de artilugio!
Saludos!

Raluca dijo...

Just a little pencil-line bring such a big difference:)
Beautiful watercolor!

Ted Blackman dijo...

I've seen two separate ladies driving their cars in Los Angeles with eyelash curlers clamped to their eyes. Now THAT"S a contraption!

MiKa Art dijo...

What a striking lady! Beautiful illustration.

Ana dijo...

yo casi no los uso, me da un poco de flojera jaja pero reconozco que pueden hacer grandes cambios.
Me encanta esa foto de acercamiento, el brillo en los ojos te quedó genial.

art is jok(k)e(n) dijo...

are you lost ? Did not you find way back from your walk?
Well, if you will ever read this, I wish you nice weekend!

Anne dijo...

Beautiful lady, wonderful watercoloring. And that eye!

Curada de Espanto dijo...

Ya llegué. Estoy en período de adaptación, como los nenes que van al Jardín de Infantes! Re lindo Madryn. Los chicos quedaron fascinados con las ballenas y yo con la cola chata de las horas de manejo.

roberto dijo...

Ja ja. no te quejes!!!!!
el calavera no chilla! ¿No sabés?
Bueno adaptate tranqui!!!

Malena dijo...

Jé.
Ahora me avivo que estaba logueada como Curada de Espanto (un proyecto de blog que no fue, pero que en cualquier momento se larga).

PILAR dijo...

Pero...¡¡¡¡QUE CHULADA !!!! Cuanto y que bien trabajas amigo, por aqui dirian que eres un "CRACK".Un besazo.