domingo, 28 de agosto de 2011

DISFRAZ/DISGUISE

Todos nosotros somos iguales
todos tenemos el mismo disfraz...
se llama blog.

We are all equal
all have the same disguise ...
called blog.


42 comentarios:

Marcela Calderón dijo...

Es verdad, Ro. Pero algunos mostramos más que otros lo que tenemos detrás de ese disfraz :) ¿o no?

Marcela Calderón dijo...

¿Qué talle de remera usás? je ;)

barbara dijo...

Very good!
It is so true, although not to the same extent for all of us. To what extent: this is the interesting question.
I like this illustration.

Sung-Hee (Regina) Hong dijo...

Very true !!! My blog is only a tiny bit of who I am.. though you know me a lot as I pour down my personal stories =) But we never know what others are like ! Lovely illustration !

k.h.whitaker dijo...

ah, well done :)

Malena dijo...

Aaaahhh, así es. A veces creo que la virtualidad nos hace más virtuosos (o nos regala el disfraz de virtuosismo, bah). Pero me he dado cuenta que Mariela es mucho más fuerte que Malena, y siempre muestro la hilacha. El blog que pretendía ser melanco y tanguero terminó ... como termino siempre ... riéndome.

Un día de estos me invento otra personalidad/disfraz y vas a ver!!!



PD:
Estoy bien. Vaga. Mi realidad me está superando. Pero volveré y seré bloguera. :)

Mariangela Licciardello dijo...

Ahahahah, que verdad!

susimarquez dijo...

Sí, o un disfraz en la vida y más de ti en tu blog, jajjajaja

Miki dijo...

How wonderful!
I think it's true,too.
Thank you for a nice painting!

art is jok(k)e(n) dijo...

And can you imagine that some people has even more blogs and profiles: is it than multiple DISGUISE ?
Or is it multiple personality disorder (MPD)? I think it is a new fenomen : multiple blogger disorder (MBD).

Anónimo dijo...

Oh, Mr. R. I don't see my picture on the screen . Does it mean I do not disguise ?

Anónimo dijo...

I am anonimo , I do not disguise. It it my alter ego = wilted vegetable thistle.

art is jok(k)e(n) dijo...

Strange guy, the anonimo. And we are talking about disguise.....
Funny drawing !

Sandra van Doorn dijo...

this is so funny :)
x sandra

Pato dijo...

:))))

Ah y Bald Floj = tangou!

nelleke dijo...

funny idea!

Pato dijo...

j jj j aaa

¡¡¡carcád!!!

-----------------> =))) jaaaaa!

Christine dijo...

Love the image on the screen!

Graciela dijo...

Concuerdo con el primer comentario: algunos mostramos más que otros, por más mascaritas que usemos.
Yo preservo bastante mi vida familar, todo lo que NO se refiere al arte me parece que no tiene cabida en el blog. Pero dentro de mi actividad, he mostrado mucho!!!...hasta tuve el coraje de subir algunos videos! Hay que bancarse la "propia exposición", sobre todo cuando uno ya no tiene 25 años!!!!
Hay gente que anda super-camuflada en sus blogs! Tal vez proyectan allí lo que les hubiera gustado ser...son una ilusión de sí mismos.

rossichka dijo...

Yes, blogging is the only thing that is common for us all and in this sense we are equal. But in fact we are very different in very many aspects. And the joy and awe overwhelm us when we find something similar with another person in this enormous blogging society... Emotions, fate, life philosophy, passions, interests,etc. And they connect us, even make us friends; spin threads between us, that may turn into paths... And who knows? Maybe one day... when you reach a corner of a street, you'll meet me at the same very corner, coming from another direction, from another country, continent, planet... (I just paraphrase the words you once wrote me, Roberto!) I like the collage very much!:)
But disguised are those (for me) who are not sincere and have other reasons (that I can't share) to blog...

rossichka dijo...

Forgot to say how much I like the photo - makes me think and dream... (not taking into account that this is you and maybe your wife; just a man and a woman, watching the sea/ocean...)

camino roque dijo...

con blog o sin blog hablamos del mismo disfraz

Pitu dijo...

ummmmmm una vez en la facultad le propuse al profesor hacer una obra sobre esto mismo, la idea le gustó pero dijo que estaba muy visto ¿? bueno, yo solo tenía ganas de hablar sobre esto mismo de lo que tú hablas: según qué circunstancia adquieres un rol y otro: la ama de casa, la mujer trabajadora, la hija, la estudiante, etc. Me haces dudar con lo que dices porque porque dices que todos nos ponemos el mismo disfraz, es decir, que no nos mostramos tal cual ¿no? Es difícil mostrarse tal cual ¡¡¡no!!! más bien es difícil no mostrarse tal cual. Por ejemplo, en las entradas yo antes me dejaba llevar más, ahora "me mido" más, con una imagen, con una ilustración, con un título quiero (de verdad!) expresarme como soy, pero ando con cuidado porque aunque quisiera contaros más (solo lo haría a "vosotros", los realmente interesados) y el problema de internet es que no sabes hasta donde y qué gente. Por eso en los comentarios me extiendo más, escribo más fluidamente, sin miedos porque me parece que estoy menos expuesta...con las palabras que escribo en las entradas intento ser más sutil por lo que te digo. ¿tú qué piensas? que nos ponemos una careta, que para qué nos ponemos una careta, cuál es tu opinión??

art is jok(k)e(n) dijo...

and yes, The lighting in Vermeer's paintings is extraordinarily subtle...

Ana dijo...

Es verdad. Al publicar solo una parte de lo que somos quienes nos visitan se hacen una idea de nosotros pero incompleta supongo. Yo nunca publico cosas de mi vida personal o al menos son muy pocas, también soy antifacebook jaja, no entiendo a las personas que se la pasan subiendo montones de fotos y postean todo lo que hacen en el día...igual a veces siento que se poco de una persona pero a la vez mucho por visitar su blog, es decir no se mucho de su vida real pero si como ve el mundo o que cosas le interesan, supongo que nuestro subconsciente puede delatarnos a travès de nuestra obra y revelar bastante de nuestra personalidad.
Saludos!!!

Pitu dijo...

madre mia roberto, qué razón tienes: lo importante es hacer, dejemos a un lado algo tan incómodo como gustar a otros je incluso a nosotros mismos, es una manera de avanzar como bien dices tú. La verdad es que tus palabras me animan porque no es común escucharlas y cuando comenzé a pintar de nuevo después de un largo tiempo sin hacerlo estaba y estoy algo nerviosa, "bloqueada" por si iba a ser capaz, etc. y me ha costado mucho decir anda ya!!! déjate llevar ¿qué pierdes? Es un gustazo conocer a gente que piensa igual porque me digo ahhh no estaba yo tan loca!!! jejje

Ah lo del disfraz, me has recordado a lo que un refrán dice: "ande yo caliente, riase la gente" FANTÁSTICO, yo te envidio.

BUEN FIN DE SEMANA!!!!!!!!! UN ABRAZO "VIRTUAL" DESDE MÁLAGA JEJEJ

pd. me gusta la foto de cabecera.

Denise Scaramai dijo...

una obra hermosa y sorprendente! trayendo una verdade latente
quanto más exposición = más disfraces

genial!

Carla dijo...

Hello! Thank you for visiting my blog - I loved your comments and now I love your picture of New Zealand! I haven't been that far north since I was a kid, It's time I got out of the city. Now all I need to do is learn Spanish so I can read your blog a little bit better :)

Sasa dijo...

Roberto, this is great! Very different from other work I have seen from you! You are so versatile!

Pepa dijo...

Ah,si??? mmm....
Roberto, venia solo a saludarte pero no estoy muy inspirada hoy y mas bien gandulilla en general!
He de volver a recuperar el ritmo y a habituarme a la idea que el verano llega a su fin. Que penita!
Un beso grande.

indira lakhsmita dijo...

heyyyyy!!!
thats my beard and mustache!!!!!!

indira lakhsmita dijo...

would you give them back to me, i am trying to blog here....

indira lakhsmita dijo...

hi.
are you still sleeping?
how to send ketupat and opor ayam to your home via postal mail???

art is jok(k)e(n) dijo...

Have you met last days Yeti man?

Ana dijo...

claro, en la vida real fuera de los blogs también nos disfrazamos. Somos complicados los humanos.

Shirley dijo...

Helloooooo Roberto! It's been ages..I see your wonderful work and it makes me think and smile..it's a good combination! I hope you have been well..it has been busy over here, but good..and I am taking time to enjoy the family and especially my two growing kids..it's precious time! : )

art is jok(k)e(n) dijo...

Are you making also snowman? Or snow-woman? But be aware that some people do not like it.....
http://www.myfoxny.com/dpp/news/offbeat/nude-snow-woman-100303-apx
Have a nice time!

Faruffa dijo...

fantastico ... e così vero!

art is jok(k)e(n) dijo...

ha , you are back! welcome!!!

\white Roberto nr. 1/ sounds exciting!!

I am wondering.......what is coming ....

illustration poetry dijo...

i miss you

michele dijo...

This might be a quiet disguise in a soft blue light, but clearly understood. Beautiful! :o)

ESPERANZA dijo...

Que conveniente este post para decirte que entendi tu comentario!!!
y mi identidad ha sido develada!!
Lo que estaba entre() lo entendi y que me provoco un doble "son" cubano, sonrojo y sonrisa ....jjjjjj.
Gracias por las flores!!!!
Ahora mi blog ya no es mas mi artificio para desdibujar mi verdad.
Saludo!!!