sábado, 30 de abril de 2011

FELIZ DIA/HAPPY DAY

Esta vez, yo no pondré una ilustración en mi post, porque para ser sincero, yo debería poner una ilustración de cada uno de ustedes, mis amigos, y de todos los que no son mis amigos, pero vienen a mi blog. Porque más allá de la diversión, todos nosotros, ilustradores, dibujantes, artistas, escritores, somos todos trabajadores.
Por eso, hoy solamente quiero decirles Feliz Día, amigos trabajadores.

This time, I will not put a picture in my post, because to be honest, I should put a picture of each one of you, my friends, and all those who are not my friends, but come to my blog. Because beyond the fun, all of us, illustrators, cartoonists, artists, writers, we are all workers.
So, today, I just want to say Happy Day, friends workers.

8 comentarios:

Denise Scaramai dijo...

Roberto!
gracias, y corresponder a usted, los mejores deseos para un feliz Día del Trabajo!
sin él nos simplemente no seguir adelante!

Su ausencia se justifica merecidamente!
¡Qué hermosa tu hija se va a casar en un lugar tan maravilloso!
Deseo mucha felicidad a muchas parejas y toda la familia!
Todo muy bonito y acogedor!
gracias por compartir este momento!
Un fuerte abrazo!...

Mariangela Licciardello dijo...

Feliz dia para ti y tu bellissima famiglia tambien

Andrew Finnie dijo...

Eh Bonjourno Roberto! Parlez Vous Esparanto?
Non? Me neither. You know how tp confuse google translator? By typing in pretend language!

There was a man here Jimmy Durante, with a nose as big as the moon - and he would speak double talk, like you htought he was syaing something, but he wasn't!

Great haircut. You must tell me your brand of shampoo. :)

welcome back!

Malena dijo...

¡¡Gracias, Roberto!!

Mi trabajo es mucho menos creativo, pero lo adoro porque me permite subirme a un auto, andar por la ruta, rodearme de amigos -porque en eso se convirtieron mis compañeros - y alimentar a mis hijos. El tema de llenar papeles, atender el teléfono y desmás yerbas no es tan grato, pero me lo banco bien, jajajaja.

Y eso es una felicidad que hay que celebrar.

Un abrazo también para todos los trabajadores que quedaron fuera del sistema pu(piiiiiii)to y están sin laburo.

art is jokken dijo...

Hi Mr. Seaweed, be aware of Manatees! They like it!!

I am not surprised. I have noticed I do not like to travel because of all terrible things associated with moving from place A to B. I need a flying carpet or something like a witches broom or maybe a sheep carriage. because than I do not like to waste my time by unnecessary waiting and waiting...
By the way, I looked at the pictures and I see, you had great time! I am just wondering if you felt better without being nailed behind the computer and blogging.
I appreciated your comments, you did not forget a perennial thistle called artichoke!

sofam dijo...

Yo entré en mi último año de trabajador ¿Alguna vez lo habré sido?

Pitu dijo...

felicidades a tí también!!! aquí se dice "currante" allí también??? qué alegria "verte" de nuevo...

whatever dijo...

Happy Day to you too as well!!!!
glad to see you in the picture, because i thought you went surfing while they were celebrating the wedding day :D