lunes, 18 de octubre de 2010

RECIBÍ OTRA CARTA/I RECEIVED ANOTHER LETTER!

Recibí una carta de Portugal!!!
Les cuento que recibí el premio que gané en el blog de Amanda, BB, Mi, y Ogait (muy bello nombre, Amanda, "te recuerdo Amanda..." (una triste canciòn chilena, pero un bello nombre) (ahora me doy cuenta de porqué ustedes se llaman como se llaman).
Bueno. Solamente tengo que decirles Muchas Gracias, recibí la revista, una foto de un agradable lugar en su casa, una nota con dibujos muy cálidos, un poster? (perdón Amanda) muy bien diseñado por ti. y una cara recortada y calada en cartulina (qué me olvidé de poner en la foto!!!)

I received a letter from Portugal!
I tell you I received the prize won on the blog of Amanda, BB, Mi, and Ogait (very beautiful name, Amanda, "I remember you Amanda ..." (a sad Chilean song but a beautiful name) (now I realize why you are called as you are called).
Well. Only I have to say Thank you, I received the magazine, a photo of a nice place in your home, a very warm note with drawings, a poster? (Sorry Amanda) very well designed for you. and cut and carved in face cards (which I forgot to put in the picture!)



10 comentarios:

sonoio dijo...

debés ser un gran gran tipo roberto
y esa canción de jara la recuerdo
la cantaba de chiquito
una bellísima canción

"la vida es eterna en cinco minutos,
suena la sirena devuelta al trabajo
y tú caminando lo iluminas todo,
los cinco minutos te hacen florecer..."


saludos

love is colder than death dijo...

hello.
im here im here.
let me finish my letter.

love is colder than death dijo...

by the way, thanks for the explanation about that super hero.
and your Pink Floyd illustration is totally cool.

luis scafati dijo...

Caro Torober la canción decía algo asi como Te recuerdo Amanda/la calle mojada...
felicitaciones y un abrazo desde el paraiso con tiburones.

love is colder than death dijo...

by the way #2: you remind me of Gregor Samsa.

byebye crazy Doctor!!

Rincón del caracol dijo...

la sonrisa ancha...la lluvia en el pelo...
no importaba nada...ibas a encontrarte con el...

ufff cuanto tiempo!!!!!

Te leo desde hace muy poco, pero siempre que lo hago, acabo sonriendo.

Cuenta con una nueva visitante -muchas veces silenciosa- no-me-lo-tomes-a-mal.

... la vida es eterna en cinco minutos....

amba dijo...

Hola Hola :D ahora sé decir hola en euskera, por eso: KAIXO Roberto! qué rico que te haya gustado nuestro premio! para responder a tu preguntita: sí sí sí! puedes mandarnos un dibujo, la revista es familiar, pero nos gusta invitar a no-familiares... por eso te invitamos! qué te parece? hablaremos sobre eso. Agur! (chaíto en euskera jaja)

PS_ qué mosca más grande!!!

amba dijo...

ah, por cierto: mi abuela chilena me cantaba esa canción de victor jara, y yo hace un año (o dos?) hice un trabajo sobre él :) - para el cole

rossichka dijo...

It's so nice to receive letters! Nothing can be compared with the excitement of opening the envelopes... You received two within a week - you've obviously deserved this kind of special attention!:)

Andrew Finnie dijo...

Oh my mouth has been glued shut so I will type with my earlobe, earlobes are dangerous things to type with - did you know that? the chance of getting typing induced earlobitis (inflammation of the earlobe) is roughly 12 percent for white Caucasian males from the age of 34 to 59.

Hola Roberto MD, well the letter looks superb. Congratulations - it is very exciting - to receive a letter from etherspace is like finding out that other creatures in the solar system truly exist.

see you

today we have sun, the wind is a gently nor east - I saw the sun rise today and one whale yippee