lunes, 4 de octubre de 2010

HOY ES MI CUMPLEAÑOS/TODAY IS MY BITRHDAY

Hoy 4 de Octubre es mi cumpleaños!
Ustedes quieren saber cuantos años?... Yo podría hacer otro sorteo, no? ja ja, Yo puedo decirles que soy lo suficientemente viejo!!!

Today, October 4th is my birthday!
You want to know how many years? ... I might do another raffle, no? ha ha, I can tell I'm old enough!

29 comentarios:

Graciela dijo...

Feliz Cumple!!!! Pero...cambiaste las reglas del juego, no?
O tal vez tuviste ganas de avisarlo!
En fin, dondequiera que estés, un brindis y que sean muchos más, tan creativo y bien acompañado!!!
FELICIDADES=)

Manuel Ameneiros dijo...

Roberto,
Va un brindis tequilero desde México!!!
Feliz cumple, que sea un excelente año.
Un fuerte abrazo.
(¿Y van?...)

roberto dijo...

Ja ja, Graciela, yo programé esta entrada porque no sabía si donde yo estuviera iba a tener internet, y te cuento que estoy en Belén, Catamarca y hay de todo, así que me conecté para ver si subió el post. y sí. está. un abrazo.

Hello to all my friends, I programmed this post because I did not know if where I was going to have internet, and I tell you that I am in Belen, Catamarca, and there is everything, so I logged on to see if the post went up. and yes. is. a hug.

M.Eugenia dijo...

Muchas felicidades y que disfrutes del día.
Saludos

César Samaniego dijo...

FELICIDADES!! Mi madre cumple hoy también....

Juan Carlos Partidas dijo...

Igual que mi hermano. Felicitaciones, Roberto. Todo lo mejor del mundo en este día y por supuesto, un futuro de prosperidad, salud y felicidad. :)

rossichka dijo...

MANY HAPPY RETURNS OF THE DAY, Roberto!I wish you an unforgetable Birthday and a lot of wonderful days in future, full of love, peace, health, inspiration, inner harmony and new challenges!!!

Sung-Hee (Regina) Hong dijo...

Happy Birthday To You~~~~~~
Happy Birthday To You~~~~~~
Happy Birrrrrrrthday Dear Robertooooo~~~~~~
Haaaappy Birrrrrthday Tooooo Youuuuuuuu~~~~~~

amba dijo...

Feliz cumpleaños Roberto!
te dejo la letra del feliz cumpleaños en portugués:
"Parabéns a você, nesta data querida,
muitas felicidades, muitos anos de vida,
hoje é dia de festa, cantam as nossas almas,
para o menino Roberto, uma salva de palmas!"
YEAAAAAAHHHHHHHH!!!
abrazos :)

vico gonz dijo...

FELIZ...FELIZ....FELIZ.....RE-FELIZ CUMPLE!!!!!!!
QUÉ BUENO CUMPLIR AÑOS EN UN LUGAR QUE NO SEA EL HABITUAL NO?
ESTÁS SACANDO FOTOS DEL ESPACIO CIRCUNDANTE...SEGURO QUE ESTÁS INVENTANDO UNA NUEVA PRESENTACIÓN VERDAD?
FELIZ FELIZ EN TU DÍA AMIGUITO...(NO SE CÓMO SIGUE ESTE TEMA MUSICAL)
BESOSSSSSSSSSSSSSMILESSSSSSSSSSSSSSSSSSSS.

"Fer" dijo...

"Estas son las mañanitas, que cantaaaaba el Rey Daviiiidd.
Hoy por seeeerr tu cumpleaaaños, te las cantaaamos a ti.
Despierta, mi bien despierta, miraaa que ya'maneció.
Ya los pajaritos cantan la luna ya se metióooo..."
pues bien merecido tienes cumplir un año más...total Roberto, muuuchos se han ido yo.Disfrútalo con todos tus seres queridos.Abrazo fuerte y sincero.

Pitu dijo...

¡ROBERTO! ¡¡¡¡FELICIDADES!!!! ya te ví en mi blog hace un rato...es que me da cosa participar, pero por lo menos te felicito, eso si que me quedaba con unas ganas horribles!!! oye, ¿qué horóscopo eres? ah! que ya me llegó la acuarela, espero que lo leyeras en el post de Venus, te escribí una SUPER respuesta, ya me está empezando a dar corte esto de escribir tantoooooo la gente me va a tomar por chalá!!! (loca de efusividad, vamos) ajajjajaj de verdad de verdad ajajajjajajaj escribiré más cortito jejejej Buenooooo FELICIDADESSSSSSSSS TE DESEO TODO TODO LO MEJOR Y DE CORAZÓN! desde Málaga, Espero que disfrutes "tu día" al máximo, seguro que como lo haces todos los dias!! y dime qué horóscopoooooo, que tengo curiosidad, yo soy acuario, nací en enero. Un besoooooooo y como verás, no te he preguntao la fecha eh?????? jejejej

renilde dijo...

Happy Birthday Roberto!!!!
May the next year bring you lots and lots of good things,have a nice relaxing 'time out'.
I will look forward to beautiful paintings you will be making in the future,XXX

sonoio dijo...

feliz feliz en tú día entonces!!!!


abrazos!!!!!!!!!!

Marcela Calderón dijo...

¡Feliz cumpleaños! ¡Qué lindo debe ser pasar tu cumple de vacaciones. Cuánto me alegro por vos.
Y acá estamos, en tu cumple, todos tus lectores, esperando un regalito, en vez de dártelo a vos .. ;)
Que pases un día genial. Besotes, Ro.

(Hoy, la abuela de mi marido, cumple 93 añitos. Ja)

barbara dijo...

Feliz cumpleaños! y felices vacaciones!

PILAR dijo...

Hola Roberto:

Desde España con amor te deseo FELIZ CUMPLEAÑOS!!!! Y te envio de regalo
esta canción

Un beso.

gabyta dijo...

Que los cumplas feliz! que los cumplas feliz!
que los cumplaaaas, Roooberto, que los cumplas feeeeliz.

Espero que estes pasando un dia genial.
Besoooos!!!!

Andrew Finnie dijo...

Ahh today Roberto I have written a song especiallyu for you. I am calling it "The Happy Birthday song." Google has gargled it of course, but that is par for the course. See I have used 'course' twice with two different meanings - which is rather coarse!

Feliz cumpleaños a ti,
Su interior se baño
Feliz cumpleaños a ti,
¿Les dije que yo vivo en un zoológico
Feliz Cumpleaños (nombre del homenajeado)
No sólo soy un buen cocinero,
Feliz cumpleaños a ti.
Pero huele a uno también,
Feliz cumpleaños a ti,
Reúnase con ellos de nuevo
Feliz cumpleaños a ti.
Ah, por la alegría de tonterías, Roberto!

Ya sabes, he descargado esto desde un sitio y no puede traducirlo, pero me jura que es la verdadera canción de cumpleaños argentino!

Pero yo sospecho que es, de hecho, como los australianos, que aquí se hace un tatuaje en su brazo que piensan que dice "Yo soy sexy 'en Nepalese, pero, de hecho, ha dicho:" el portador de este tatuaje ha tenido relaciones íntimas con un Monkee "!

¡Feliz cumpleaños!

sofam dijo...

HAPPY BIRTHDAY
BUON COMPLEANNO
FELIZ CUMPLEAÑOS

Mariano Zucchi dijo...

Buon Compleanno!

Ernesto y Felisa dijo...

...feliiiiiiiiiiiz, feeliiiiiiiiiz en tu día,
amiguito que dios te bendiiiiiiga,
que reine la paz en tu díiiiiiiiia
y queeeeeeeeeeeeeeeee
cuuuuuuuuuuuuumplas muuuuuuuuuuuuuuuuuchos más.

Esto lo cantaban en las tv, aquí en España cuando yo era pequeña.

Requetefeliz cumple, Roberto,
sinceramente
Felisa y Ernesto (que ya se fué a dormir)
un beso

Eulalia Cornejo dijo...

Feliz cumple querido Roberto, tocayo de cumpleaños, te mando un gran abrazo lleno de color, gracias por acordarte de mí,

un abrazo,
lali

Destroy, she said dijo...

HAPPY HAPPY BIRTHDAY LONELY HEART DOCTOR!!!!!!!!!!!!!!!!

Destroy, she said dijo...

wishing you a very super grand LOVELY (NOT LONELY) BIRTHDAY!!!
hope you will celebrate the day and enjoy it with Madame and Tino and Bata (i dont know if she's still there...)

Destroy, she said dijo...

kisses hugs
<3
<3
<3
dont eat too many cakes

Pequeños Danzantes del Arco Iris dijo...

Aunque no lo creas... hoy pensé en ti... y se me vino a la mente que no sabía cuando era tu cumple años... despues de tantos años... extraño no?
Feliz cumpleaños viejo... viejo amigo!
Un abrazo pequeño y danzante!

Ana dijo...

Oh se me pasó por un díaaaa....
igual Feliz Cumple!!

IVYALLOVER dijo...

Oh no felicidades pero tarde! espero que lo paso muy alegre! Happy Birthday ♥