miércoles, 11 de agosto de 2010

A VECES.../SOMETIMES...

A veces me doy la mano a mi mismo, para mirar un rato al reloj roto... yo soy el niño, eh.
Sometimes I hand myself, to look for a while the broken clock ... I am the child, eh.


22 comentarios:

Graciela dijo...

Me encanta la idea. Y la pongo en práctica a diario. Estos días que estuve enferma, tengo una fotito mía a los 2 o 3 años en la playa, en recuperación, parece que el sol me reanimó.
Eso me lo contaba mi abuela que era mi hada madrina. Y ahora, como vos decís, yo tomo a esa niña de la mano, la protejo y me reencuentro conmigo misma.
Tu dibujo es increíble, ese reloj-luna en el horizonte, las sombras...tiene algo metafísico.
un beso!!! Y no te perdono que no hayas pasado a saludarme por mi cumpleaños!!!!!ja, ja!!!

Manuel Ameneiros dijo...

Roberto, tu dibujo dice tantas cosas...
Un abrazo.

Andrew Finnie dijo...

Well well, I am always at your mastery of the unspoken icon - how much an archetypal object can enter our subconsciousness and communicate the message. The discovery of Jungian archetypes w as for me a blessing. And also the concept of 'emotive correlative' (TS Eliot I think).

So we have father-son, child, comfort of hand holding, yet the father is also the child as we see with the toy car, and the inscription - and the broken hands of the clock - so sad, yer part of human existence - which makes it sadder still because it is the truth, alas :(

It's interesting that the English translation says "Sometimes I hand myself". In English we say "Sometimes I hold myself" - yet the 'hand relates back to the broken clock of course.

cheese from Oz

gabyta dijo...

me encanta. es genial.
Gracias por tu visita, (1/2 pomelo agradece el apoyo)
abrazo!

Andrew Finnie dijo...

This guy is one of our Icons here in the Land Of Oz http://www.leunig.com.au/cartoons/

Sung-Hee (Regina) Hong dijo...

I wish to remain as a child, too..
Sometimes, I wish I don't know so much...
Sometimes, I wish I can just be happy looking up the sky and playing with pretty flowers pretending I'm preparing dinner..
Then I wonder.. I may already have all that I wish for.. I have my inner child inside me..
Love the word 'broken clock' !!
Should I give you Un Beso or Besos ?!?! hmmmm jajaja (see? I picked up Spanish)
Besos !!!

sonoio dijo...

suele ocurrirme demasiado seguido
jejeje
algunos dicen que estoy en problemas
talvez
estemos en problemas
hmmm...
no estoy seguro

abrazos

renilde dijo...

Always love to visit your blog,it's so alive.
It's really beautiful how you draw and paint your thoughts and emotions. People who are able to do that are never really growing old. They are like the see,always in motion.

Sympathy For The Devil dijo...

heheh, hello :D

Sympathy For The Devil dijo...

this is sweet :)) i am forever a child im with youuuu!!!!!

Sympathy For The Devil dijo...

nono, this is not sweet.

this is TOOOO SWEET!!!!!!
i like the idea of "broken clock", hmmmm....

Sympathy For The Devil dijo...

i love that little airplane tooooo...
so sweet.
too sweet.

<3

Sympathy For The Devil dijo...

soon.

im doing something.
about the leaves, no they're just like that.
but thank you for asking.
no one cares about the leaves except you...
:((

Sympathy For The Devil dijo...

so thats why this painting is as sweet as your story.

see you tomorrow, thanks for talking to me.
:))

roberto dijo...

Graciela, perdoname, FELIZ CUMPLEEEEE!!!!!!!!!!!

roberto dijo...

Manuel, Siempre, gracias.

roberto dijo...

Andrew, thanks for the comment and for the tip. very good.

roberto dijo...

Gabyta. gracias, saludos a Medio Pomelo!!!

roberto dijo...

Sung-Hee: Besos, besos,besos!!!!

Sonoio: No, no creo que estamos en problemas. Al contrario, vamos bien.

Renilde: Thank you. you are very kind.

roberto dijo...

Lakhsmita:
How to:
"No one cares about the leaves except you ...
: (("
You should say:
"No one cares about the leaves except you ...
:))"
Or I do not care?

Sympathy For The Devil dijo...

i see The Beatles below...
<3

im going away for awhile. take care.

the :)) is for you, yes, thank you.

Sympathy For The Devil dijo...

you are making me cry.
thank you so much.
im not very fine at the moment but all your gifts cheered me up.
all beautiful, i will treasure them.

<3